В Челябинской области спасают одно из книжных сокровищ России: реставрируют Острожскую Библию. По всей стране осталось всего 8 экземпляров. Раритет долгие годы хранили в научной библиотеке.
Свое сокровище сотрудники научной библиотеки в Челябинской области долгое время оберегали от выходов в свет, он может быть губительным для издания в столь почтенном возрасте. Острожскую Библию доставали из сейфа только по особым случаям.
Это не просто древняя книга, специалисты называют ее фундаментом печатной истории России. Это Библия, изданная в 1581 году первопечатником Иваном Фёдоровым в Остроге. Увесистое издание объединяет 76 книг Нового и Ветхого завета и уникально тем, что является полным собранием библейских текстов.
Столетия на службе в храмах для издания не прошли бесследно: ветхий переплет, рассыпающиеся листы, беспощадны к страницам истории и насекомые. Остановить разрушения — задача реставраторов. Чтобы начать реанимацию книжного памятника, челябинским специалистам пришлось получать официальное разрешение от Российской государственной библиотеки.
Давая книге новую жизнь, важно не лишить ее истории. Реставратор взвешивает каждый шаг: что удалить, почистить, а какие следы бытования оставить нетронутыми.
Текст Острожской Библии насчитывает 3 млн 240 тыс. знаков. Его формировали в зеркальном порядке. Затем наносили чернила и переносили на бумагу под прессом. Процесс не быстрый. Шрифт мелкий, но четкий отличался красотой рисунка.
Тираж Острожской Библии 1581 года — полторы тысячи экземпляров. Но до наших дней дошла лишь малая часть. В реестре книжных памятников зарегистрированы 8 единиц этих уникальных изданий. Одно из них на Южном Урале. После реставрации, как обещают хранители, книга будет удивлять посетителей и исследователей еще не одно столетие.