3-я серия ¹⁶⁺

Данила и Йонг наведываются к поклоннику Мэй Ли — студенту Цао и владельцу подпольного швейного цеха, но тот отрицает свою связь с девушкой. В поисках пленницы полицейский случайно наступает на крышку потайного люка, в котором спрятан мини-склад наркотиков. Данила звонит своим коллегам из наркоконтроля, но те отказываются приезжать. Йонг замечает в офисе Цао проститутку, и та дает наводку на бордель, где объявилась новенькая девушка, похожая на Мэй. Данила торопится домой, и обиженный китаец едет за дочерью один…