Поздравление от премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху победительнице «Евровидения» Нетте Барзилай в Twitter превратилось в оскорбление из-за ошибки при переводе.
Биньямин Нетаньяху поздравил в Twitter победительницу «Евровидения» Нетту Барзилай, которая на международном вокальном конкурсе заняла первое место. Однако при переводе на русский или английский его обращение к исполнительнице оказалось оскорблением. Вместо фразы «Ты милая!» переводчик Twitter выдает «Ты же корова!».
Новости по теме
- На участие в «Детском Евровидении — 2018» у Украины не нашлось денег
- На «Детском Евровидении — 2018» Россию представит Анна Филипчук
- Премьер Израиля станцевал вместе с победительницей «Евровидения»: видео
- Победительница «Евровидения» упала с лестницы: видео
- Победительницей «Евровидения» стала представительница Израиля
- У британской участницы «Евровидения» отобрали микрофон во время выступления
- Все новости по теме
Читайте также
- Евродепутаты потребовали отстранить Израиль от «Евровидения» вслед за РФ
- В Финляндии потребовали запретить участие Израиля в «Евровидении»
- «Чтоб твой самолет разбился»: Manizha рассказала о травле и угрозах
- Хрупкое перемирие: «Евровидение» проводят при беспрецедентных мерах безопасности
- Лазарев прошел в финал
«Евровидения-2019» «Евровидение-2019» стартовало в Израиле