Пресса по-разному оценивает победу Дональда Трампа на президентских выборах в США. Многие крупные издания вышли со спокойными и сдержанными заголовками, сухо констатирующими факт: миллиардер победил.
На первых полосах The Wall Street Journal, The New York Times, The Independent появились нейтральные фразы в духе «Триумф Трампа», но многим выдержки не хватило. Неподготовленный читатель и вовсе может решить, что в Соединенных Штатах не нового президента выбрали, а один из всадников апокалипсиса явился. Daily Mail переименовала Белый дом в Дом ужасов, а США — в Разъединенные Штаты Америки.
Herald Sun вспоминает о названии американской операции в Ираке и пишет под портретом Трампа «Шок и трепет». The New Yorker отсылает к литературной классике и выпускает колонку под заголовком «Американская трагедия». The Daily Telegraph и вовсе в выражениях не стесняется. Аббревиатура WTF, если оставаться в рамках приличия, переводится как «что за черт».
Республиканец Дональд Трамп станет
Связанные новости
Новости по теме
- СМИ: Трамп подозревает своего советника в причастности к утечкам данных
- СМИ: сенаторы не будут без Маккейна проводить голосование по Obamacare
- Белый дом по ошибке шлет письма с подписью Обамы
- Список «лжи Трампа» занял весь разворот The New York Times
- Вице-президент США нанял адвоката для защиты от обвинений в связях с РФ
- Генпрокурор США рассказал сенаторам о своих встречах с послом РФ
- Все новости по теме
Читайте также
- FT спрогнозировала проблемы для Украины, поражение Трампа и крах соцсети X
- Американские прокуроры расследуют вмешательство Украины в выборы 2020 года
- Цифровой концлагерь: в США разгорается скандал
из-за блокировки Трампа в соцсетях - Трамп отругал журналиста и сказал, когда покинет Белый дом
- Трамп внес агентство Bloomberg в черный список
- Троллинг и дерзость: как в США восприняли шутку Путина о вмешательстве в выборы