Как выбирают названия для московских улиц и что они означают

Есть в Москве переулок с дружелюбным названием Товарищеский. Однако не всегда оно было таким приветливым. Пару веков назад переулок назывался Чёртов. Почему — доподлинно неизвестно. По словам хранителя городских легенд, экскурсовода Евгения Богданова, мрачное прозвище могли дать из-за купцов-старообрядцев, которые населяли эти места в то время — после церковного раскола отношение общества к старообрядцам «было очень своеобразным».

В царский период московским улицам часто давали названия согласно тому, чем на них занимались. К примеру, на Таганской когда-то отливали треножники для котлов — таганы. Среди других факторов, которые определяли топонимику в тот период, — природные особенности местности. До 1919 года Марксистская улица называлась Пустой, потому что на месте плотной городской застройки в то время были пустыри. Когда в 1990-х московским улицам возвращали прежние названия, переименовывать улицу не стали, ведь назвать Пустой Марксистскую уже было никак нельзя. Есть примеры, когда короткая надпись на табличке — все, что напоминает о прежних пейзажах. Старосадский переулок из таких.

Мария Калиш, москвовед: «Трудно себе представить, что в XV веке это был загород. Здесь находилось загородное владение московских князей. То есть сады, которые были вокруг княжеских теремов, и дали потом в XX веке название переулку».

Во времена Советского Союза чаще всего улицы называли в честь видных советских деятелей. Лётчик-испытатель Владимир Коккинаки поставил несколько мировых авиарекордов, часть из которых все еще не побита. Улица его имени была названа так неслучайно. Как рассказывает внучка летчика, там расположен дом, где он жил, а рядом Ходынское поле — бывший аэродром.

Ирина Коккинаки, внучка советского летчика-испытателя: «Он каждый день ходил на аэродром. Ему было очень удобно спуститься вниз, перейти Ленинградский проспект и оказаться у себя на работе».

Сегодня наименованием улиц занимается межведомственная комиссия, в состав которой входит около 40 специалистов: историков, москвоведов, архитекторов, филологов. Их задача — определить, соответствует ли то или иное название историческому, географическому и смысловому контексту. Предложить название улицы может кто угодно — застройщик, органы местной власти или сами москвичи.

Антон Курносов, начальник управления специальных городских объектов департамента культурного наследия Москвы: «Все предложения без исключения рассматриваются на городской межведомственной комиссии по наименованиям. Важно, чтобы любое новое наименование было благозвучным, емким и отражало историю и географию».

Когда есть несколько подходящих названий, выбрать лучшее предлагают горожанам — с помощью портала «Активный гражданин». Так свои имена получили улицы в Кинематографическом квартале.

Екатерина Кузькина, москвичка: «Я сразу отдала свой голос в пользу Сергея Бондарчука, потому что это любимый актер и режиссер нашей семьи. Я думаю, он многим известен по фильму „Война и мир“, который принес „Оскар“ нашей стране. Мне важно, что происходит в нашем городе, важно влиять на это. Принимаю участие в голосованиях проекта с самого начала. В 2014 году он открылся, и вот уже 11 лет я стараюсь не пропускать ни одно голосование».

С помощью «Активного гражданина» выбирают или предлагают название не только для улицы, но и, например, сквера, бульвара, площади или станции метро. Проверить, нуждается ли какой-то городской объект в имени, можно на тематической карте на сайте проекта.