В Институте Конфуция во Владивостоке подводят итоги первого этапа образовательного проекта «Серебряный дракон». Учебная программа, запущенная год назад, дает возможность бесплатно изучать китайский язык.
Академическую латынь врач высшей категории Галина Бутовец знает ещt с советских времен. Но интерес к китайской медицине заставил терапевта осваивать еще один древнейший язык.
Галина Бутовец, слушатель курса китайского языка «Серебряный дракон»: «Живем рядом с такой большой страной, которая имеет такую богатую историю, интересную культуру. Мы достаточно часто ездим туда и отдыхать, и по
С помощью простых диалогов студенты от 60 лет и старше каждый урок пополняют словарный запас на китайском и, что еще важнее для этого языка, учатся правильно интонировать. За произношением чутко следят преподаватели, в Институте Конфуция Дальневосточного федерального университета все они — носители родного языка. Трудности, безусловно, испытывают все слушатели курсов, но стараются изо всех сил.
Институт Конфуция открылся во Владивостоке почти 20 лет назад, в основном здесь занимаются школьники, студенты и бизнесмены, которым необходимо сдать квалификационные экзамены по китайскому языку для дальнейшей учебы в вузах КНР или для работы. Бесплатную группу с изящным названием «Серебряный дракон» открыли только прошлой зимой. Сначала в качестве эксперимента, но оказалось, что пенсионеров, мечтающих освоить китайскую грамоту, довольно много. В Институте Конфуция пошли навстречу: минувшей осенью набрали вторую группу, а всю программу обучения «Серебряный дракон», рассчитанную сперва на полгода, продлили минимум еще на один семестр.
Наталья Ступницкая, директор Института Конфуция Дальневосточного федерального университета: «„Серебряный дракон“ более осознан, потому что пенсионеры понимают всю красоту китайского языка. Там нету гонки за результатом. И такое неторопливое погружение, совершенно добровольное и непринудительное, оно
Студентов преклонного возраста учат не только корректно произносить китайские слова и фразы, но и записывать их при помощи иероглифов. В классическом наборе — бамбуковая бумага, кисть и черная тушь. «Серебряные драконы» из недавно набранной группы быстро вошли во вкус и уже после первого знакомства с китайской письменностью согласились поучаствовать в любительском конкурсе каллиграфии.
Особенности китайской культуры тоже входят в программу обучения, и практики здесь больше, чем теории. Элементы оздоровительной восточной гимнастики, весьма популярной среди пенсионеров в самом Китае, их российские сверстники выполняют вслед за преподавателем прямо в учебном классе. Это помогает немного передохнуть от погружения в экзотический язык. Да и в целом улучшить самочувствие.
Разработчики курса китайского для пожилых людей тоже были мотивированы медицинским аспектом. Исследования показали, что изучение языка Конфуция задействует оба полушария головного мозга, помогает тренировать память, фокусировать внимание, развивать пространственное мышление.