Черный ягуар Ричард из Ленинградского зоопарка по случаю Нового года получил сочную курицу в подарочной упаковке. Чтобы соблюсти традиции, лакомство, в бумажной обертке похожее на большую конфету, разместили под еловыми лапами.
Камера запечатлела сцену, как Ричард принимал презент. Он когтями порвал шуршащую бумагу и в зубах по одному уносил куриные кусочки подальше от объектива, чтобы съесть их без лишних свидетелей. Когда хищник закончил трапезу, он принялся играть с подарочной упаковкой, как это делают домашние котики.
Ленинградский зоопарк, работающий с 1865 года и считающийся одним из старейших в России, раскинулся напротив Петропавловской крепости на четырех гектарах. Сначала это был частный зверинец, собранный на собственные деньги голландцем Юлиусом Гебгардтом и его женой. Затем владельцы менялись, но на протяжении 50 с лишним лет это было частное предприятие, которое после 1917 года получило статус государственного. История зоопарка неразрывно связана с городом, вместе они пережили революцию и блокаду Ленинграда.