В Мариинском театре проходит премьера оперы «Волшебная флейта»

«Волшебная флейта» Моцарта всегда излучала очарование сказки и необыкновенной истории. Это и стало главным в новой сценической редакции моцартовского шедевра в постановке режиссера Екатерины Малой и художника Петра Окунева. Сюжет о путешествии трех отроков, созданный в XVIII веке, переложили на современное фэнтези с классическими элементами.

Авторы не стали углубляться в философскую историю оперы с масонскими символами, а сделали квест глазами подростков, попавших в старую сказку. На сцене в мире фантазий героев появляется даже дерево со светящимися огоньками, почти как в фильме «Аватар». Сами создатели только перед премьерой смогли увидеть придуманный ими виртуальный мир.

Екатерина Малая, режиссер-постановщик: «Мы придумали такое сценическое решение: все от начала до конца сопровождается видео, и вот вчера мы провели такую виртуальную репетицию. Это очень интересный процесс для всех, в том числе и для режиссера, когда можно посмотреть визуальные эффекты и попытаться представит, как это будет воплощено в реальности».

В спектакле использовано немало современных решений, в том числе и видео. Как считают постановщики, и детей, и взрослых приведет в восторг битва со змеем, развеселит птица Папагено и, конечно, заворожит красивая и грозная Царица ночи. Опера исполняется по сложившейся традиции на двух языках: арии на немецком, а диалоги на русском.