2-я серия 16+
В этой серии:
Местный комиссар полиции Юозас любезно помогает братьям найти жилье, в итоге новых постояльцев принимает владелица крохотной гостиницы Нийоле. Наутро Вова с Мишей планируют снова бежать через границу, чтобы в конечном итоге попасть в Бразилию. В Райгала они снова влипают в историю: Миша крадет в незапертом на ночь магазинчике две бутылки спиртного, а Вова «вырубает» хуком справа местного младшего инспектора Романаускаса. Чтобы замять свои делишки, братья вынуждены задержаться в тихом городке…