Власти ЮАР проверяют информацию о том, что мужчина, который должен был переводить речи мировых лидеров для глухих, ранее привлекался к уголовной ответственности за убийство.
Тхамсанга Жантье вызвал бурную реакцию в СМИ по всему миру. Во время торжественной церемонии прощания с Нельсоном Манделой он, стоя рядом с выступающими главами стран, активно размахивал руками. Его резкие жесты выглядели странно, но большинство зрителей решили, что это был сурдоперевод.
Однако в Федерации глухихи ЮАР заявили, что движения его рук не имели никакого смысла. Сам Тхамсанга признался, что страдает шизофренией и во время мероприятия он начал слышать голоса и видеть галлюцинации.
Тхамсанга Жантье: «Я ничего не мог поделать. Я был один в этой очень опасной ситуации. Я пытался контролировать себя, не выказав миру, что со мной происходит».
Он признался, что действительно работает в компании, которая занимается сурдопереводами. За «перевод» на церемонии прощания с бывшим президентом ЮАР ему заплатили около 85 долларов.Для того, чтобы проститься с легендарным борцом против расовой сегрегации Нельсоном Манделой, в ЮАР прибыли лидеры многих стран. Президент Владимир Путин выразил соболезнования гражданам южноафриканской страны в связи с этой утратой.