Госсекретарь США нашел на карте мира Кырзахстан

Новый госсекретарь США Джон Керри во время своей первой большой публичной речи оконфузился. Выступая в Университете Вирджинии, он назвал Киргизию Кырзахстаном, продемонстрировав тем самым свое незнание географии.

Речь Керри была посвящена внешней политике. Во время выступления он отметил отвагу государственных служащих, работающих в самых опасных местах на этой земле.

Джон Керри, госсекретарь США: «Они борются с коррупцией в Нигерии. Они устанавливают верховенство закона в Бирме. Они поддерживают демократические перемены в Кырзахстане и Грузии, помня по нашему опыту, что на это требуется много времени».

Позднее в опубликованном пресс-центром американских посольств протоколе говорилось, что речь шла о Киргизии. На что журналист Global Post в своей статье заметил, что небольшая сельскохозяйственная страна в Центральной Азии со столицей в Бишкеке из уст Керри звучала, как более крупная — Казахстан, увековеченный в фильме «Борат».

Американские чиновники не первый раз попадают в неловкие ситуации из-за своего знания географии или языка. Например, в 2009 году Хиллари Клинтон вручила Сергею Лаврову подарок, символизирующий перезагрузку в отношениях двух стран. Российскому коллеге она вручила кнопку, на которой было написано немного другое слово — «перегрузка».

А годом ранее занимавший пост президента США Джордж Буш-младший в своей речи о грузино-осетинском конфликте оговорился в самом неподходящем месте, перепутав Грузию с Россией, заявив, что «сейчас могут предприниматься шаги по смещению законно избранного правительства России». До этого Джордж Буш-младший оказался в центре внимания СМИ из-за того, что перепутал Австралию с Австрией, хотя в тот момент находился в Сиднее.