Журналисты поплатились за плохой заголовок о женщинах-ниндзя ¹⁶⁺

Журналисты информационного агентства Reuters, работающие в Тегеране, лишились аккредитаций. Власти Ирана обиделись на заголовок видеосюжета и статьи о женщинах, изучающих боевые искусства.

Первоначально он звучал как «Тысячи женщин-ниндзя тренируются, чтобы стать иранскими убийцами». Вскоре журналисты поняли, что пересолили, и переименовали материал на «Три тысячи женщин-ниндзя тренируются в Иране». Но было поздно.

Глава представительства Reuters в Тегеране уже признал ошибку и пообещал не допустить, чтобы такое повторялось в дальнейшем. Сейчас он пытается уговорить власти восстановить аккредитации журналистов.