Русские шокировали немецкий Клоппенбург

Война нравов. Был в Германии прелестный городок — Клоппенбург. Шла жизнь там по «орднунгу». Но однажды подвергся он нашествию «русаков». Онемечиванию последние поддавались с трудом, а вот вопросом «бить или не бить?» не задавались. Коренное население в отчаянии надумало выписать для поддержания порядка милиционеров из России.

Корреспондент НТВ Андрей Шилов подметил особенности трудного соседства двух разных культур, к примеру, золотые цепи навыпуск, и ознакомился с суровым творчеством рэппера по имени Царь.

Горбачёвкой этот район немецкого Клоппенбурга прозвали из-за переселенцев, они приехали из СССР при перестройке. Могли бы и Омском назвать — народ в основном оттуда.

Крупнейшую волну иммиграции с Востока в конце 80-х Германия приветствовала: этнические немцы получали гражданство и, вроде, должны были быстро онемечиться. Но российские немцы ехали все 90-е годы, многие селились колониями — и в тридцатитысячном городишке Клоппенбурге теперь наибольшая концентрация переселенцев в стране.

Зоотехник из-под Омска — Александр Вагнер — начинал здесь плотником, теперь у него строительная компания с оборотом в 5 миллионов евро. Клиенты, подчиненные — и местные, и приезжие. Вроде неважно кто и откуда, но есть отличия, есть.

Александр Вагнер, владелец строительной компании: «Мы учим наших детей определенному мужеству, мы позволяем нашим детям подраться. А у немцев другое воспитание: ни в коем случае не подерись, дискутируй, пожалуйся кому-то. Это факты, сами дети про это говорят. Немцы — другие».

Бойцовский клуб. Ну, боксерский… Место встречи русских немцев (немецкие немцы больше любят футбол). Те, кто переехал сюда грудничком, и русский-то не знают, но тоже держатся своих, с детсада. Это теперь они с немцами бьются на ринге. Начинали драться на других площадках.

Дмитрий Кляйн: «Видать, есть на это причины. Наверное, они нас не уважали, поэтому бывало всякое. И обзывали нас, и девчат наших обижали. Так надо было, другим способом просто не объяснить».

В боях — вся история российских немцев в Германии. Из подворотен — в клубы, потом на ринг. И вот боксерскую школу Клоппенбурга приветствует мировая звезда — тренирующийся в Германии россиянин Николай Валуев. Вроде как интеграция.

Кубок Клоппенбурга. Вначале был детский, теперь боксируют уже совсем не по-детски. Поглядеть на чемпиона мира и поболеть собрались жители городка, где каждый пятый — переселенец из бывшего СССР. Ну, и расселись компаниями: немцы больше на одной трибуне, наши — на другой. Переселенцев здесь гораздо больше.

В Клоппенбурге много непереводимого. Магазин «Омич» с еще советским гербом Омска. В продаже — wareniki, blini и колбаса «семипалатинская» — латиницей замучаешься писать. «Давай, давай, русаки!» — уже восьмой выпуск местных шлягеров про «русаков», так переселенцы называют сами себя. Действительно, вроде уже и не русские.

В местной полиции не говорят об «этнической преступности», но в базе данных граждан Германии все-таки делят по стране происхождения. Параллельное общество — оно не только в компьютере. Типично российские преступления Клоппенбурга — «нанесение тяжких телесных повреждений». По-другому у многих до сих пор не получается.

Гюнтер Шелл, начальник полиции округа Клоппенбург: «Мы хотим донести до них, что немецкая полиция работает несколько иначе, чем у них на родине. Поначалу было недопонимание, молодые люди это неправильно истолковывали. В смысле: если меня полиция не бьет, то я ее не уважаю».

А полиция соседнего Ганновера даже захотела пригласить российских милиционеров — мол, те лучше найдут подход. Но съездили на обмен опытом, привезли сувениры — и передумали приглашать. И вот немецкий полицейский патруль объезжает злачные места Клоппенбурга.

Полицейский: «На парковке, у магазина, у городского автовокзала. Сюда они приезжают на своих машинах».

Вечерами переселенцы совсем не по-немецки группируются прямо на улице — чужие и случайно не подойдут.

На русских дискотеках — подходящие игровые автоматы. У немцев перекупили уже три клуба. В России из посетителей мало кто бывал, но мода явно не местная: у мальчиков — цепочки наружу, у девочек — супермини.

Рэп по-русски в формате mp3 — в исполнении тех же переселенцев — самый немецкий продукт русаков. У памятника Бременским музыкантам рэпер случайно встречает и вправду местных музыкантов. Увидев камеру, немцы заводят народную песенку. Короче, спелись. Ну, хоть музыкальная интеграция.