• ТВ-Эфир
  • Стиль
  • Право
  • Сериал

    Что вам найти?

    Найти

    Музыкальная сказка, в которой исполняются мечты

    Музыкальная сказка, в которой исполняются мечты.

НТВ.Ru: новости, видео, программы телеканала НТВ
    • Музыкальная сказка, в которой исполняются мечты
    • Сестра Фриске в платье Жанны взбесила россиян
    • Мощный пожар на складе в Подмосковье
    • Постаревший Андрей Губин впервые за 15 лет спел на публике
    • Муж неделями избивал и морил голодом сельскую учительницу
    • Китаец свесил сына с обрыва ради эффектного фото
    • Путин объявил о новой выплате на детей до 16 лет
    • Суд оштрафовал владельца парка «Тайган» за укушенную львом клиентку
    • Памяти Жанны Фриске
    • Школьник погиб, делая селфи над железной дорогой
    • Домогательства и изнасилования: секс-скандал в среде борцов с режимом
    • «Вы убиваете невиновного»: казненный в США заключенный ждал смерти 20 лет
    • Галкин построил для Пугачёвой роскошный спа-центр в замке
    • Российских туристов готовы принять 8 стран
    • Загадочные круги нашли на поле в Воронеже: эксклюзив НТВ
    • Бузова в стихах поздравила с 75-летием Победы
    • Крупный смерч на сочинском побережье
    • Как старенькие велосипеды превратились в солнцемобиль
    • Мощный ливень превратил улицы Краснодара в реки
    • Смертоносные селфи: не пытайтесь это повторить
    • Отец Фриске рассказал о новой войне с Шепелевым
    • Украинка разрушила фонтан, делая на нем селфи с ребенком
    • Анастасия Волочкова застряла на тренажере, делая шпагат
    • Террористы подорвали российский патруль в Сирии
    • Почему жительница Башкирии задушила собственного сына
    • Мать истязаемого отчимом мальчика из Мурманской области лишили прав
    • Стали известны жуткие подробности изнасилования и убийства 8-летней Вики
    • Из-за урагана в Сочи судно чуть не унесло в море
    • Второе обращение Владимира Путина к россиянам в связи с коронавирусом. Полная версия
    • Именинник Галкин случайно сдул полпирога вместе со свечами
    • Галкин показал «райские врата» своего замка в деревне Грязь
    • В Хабаровске проходит третий стихийный митинг в поддержку Фургала
    • В России завершено испытание первой в мире вакцины от коронавируса
    • В Хабаровске люди вновь вышли на митинг в поддержку Фургала
    • Путин: общенациональное единение позволило достойно ответить на вызов эпидемии
    • Владелец крымского сафари-парка пригрозил убить животных из-за постоянных проверок
    • «Вписка удалась»: в Сети обсуждают секс-видео с 15-летней школьницей на вечеринке
    • В Москве пьяный мужчина жестоко избил беременную в трамвае
    • Как выглядит сестра Жанны Фриске после липосакции
    • Популярные домашние растения смертельно опасны
    • Подмосковный Красногорск затопило после ливня
    • Синяки и ушибы: как быстро убрать гематому и чем полезны медицинские банки
    • Тулун спустя год после наводнения: десятки семей до сих пор ждут жилье
    • «Какая ты, сучка, живучая»: мужчина зверски избил бывшую возлюбленную
    • Мужчина месяцами истязал пасынка в Мурманской области
    • Беременная от 20-летнего пасынка блогерша вышла за него замуж
    • В Башкирии неуправляемый автомобиль протаранил лагерь туристов
    • 10 лет в плену у секс-маньяка
    • Губернатора Фургала заподозрили в связи с «Общаком»
    30 лет назад на экраны страны вышла музыкальная комедия «Собака на сене». Ее снимали на киностудии «Ленфильм». Исполнители главных ролей до сих пор не могут забыть, как это было.

    О том, как создавался один из самых музыкальных фильмов советского кино, рассказывает корреспондент НТВ Павел Рыжков.

    Эрнст Романов, народный артист России, исполнитель роли графа Лудовико в т/ф «Собака на сене»: «О, дайте вас обнять сто раз// Душа в безмерном ликовании».

    Эрнст Романов легко входит в образ старого графа. Сначала роль Лудовико в фильме «Собака на сене» должен был играть 60-летний Вицин, но он не смог и на съемки неожиданно пригласили сороколетнего Романова. Накануне уже отсняли крупные планы Армена Джигарханяна из совместного диалога Лудовико и Тристана.

    Джигарханян, конечно, сымпровизировал, отступив от строфы. В оригинальном тексте Лопе де Вега говорится не об Армении, а об армянах.

    Эрнст Романов, народный артист России, исполнитель роли графа Лудовико в т/ф «Собака на сене»: «Я откровенно этого не знал. Я был в испуге, играя сцену. Мне бы тогда свои слова надо было выучить. Потому я не очень-то и слышал, что там говорил Армен Джигарханян. Но Армению я запомнил. Как говорится, нет на свете столько армян, сколько ролей сыграл Джигарханян».

    Благодаря песням, известная комедия Лопе де Вега стала комедией музыкальной. Ян Фрид пробивал постановку более 20 лет. В большом кино время мюзиклов закончилось в 1950-х, поэтому Фриду разрешили сделать ленту для телевидения.

    В диалогах «Собаки на сене» сохранили классический перевод Лозинского. Режиссер уже имел опыт постановки шекспировской «Двенадцатой ночи» и заверил руководство Гостелерадио, что это не будет скучно.

    На роль Дианы пробовались разные актрисы. Но после «Зеркала» Тарковского для Фрида стало очевидным: Маргарита Терехова сумеет передать нужные чувства. К тому же она идеально подходила к костюмной роли.

    На «Ленфильме» до сих пор хранят один из самых удачных нарядов графини Бельфлёр. Сшитое из бархата с ручной вышивкой платье для актрисы потом перекочевало в другой фильм Яна Фрида «Благочестивая Марта» тоже с участием Маргариты Тереховой. Костюмеры объясняют это очень просто. Дорогие вещи, достойные кутюрье, создавались редко, но надолго.

    В эпоху тотального дефицита художники по костюмам находили настоящие бархат и парчу. Тогда киностудии едва хватило выделенных средств для закупки материалов.

    Для Маргариты Тереховой было сшито еще несколько оригинальных нарядов. Далеко не каждый фильм для большого экрана мог похвастаться таким количеством и таким качеством платьев для главной героини, а тут — для телевизионной ленты. Но секрет такой расточительности был в том, что премьера «Собаки на сене» была в новогоднем блоке.

    Правда, пришлось сэкономить на мужском гардеробе. Камзол для Теодоро взяли из козинцевского «Гамлета».

    Михаил Боярский, народный артист России, исполнитель роли Теодоро в фильме «Собака на сене»: «Это произошло благодаря великолепному художнику по костюмам Татьяне Острогорской. Она всегда поддерживала артистов, одевала нас и говорила: „Боже, какая красота! Ничего и играть-то не надо“».

    Сыграть Теодоро рассчитывал Олег Даль, но у него не сложились отношения с Тереховой. Михаила Боярского сначала утвердили на роль Рикардо, которым в итоге стал Караченцов.

    И лишь потом поняли, что ленинградский актер просто создан для Теодоро. Но через три дня съемок Фрид чуть не снял Боярского с роли. Его отстояла Терехова.

    Михаил Боярский, народный артист России, исполнитель роли Теодоро в т/ф «Собака на сене»: «Особого скандала не было. Я краем уха слышал, что меня то ли меня увольняют, то ли нет. Рита что-то покричала. Там было много ошибок. Наверно, эти ошибки самыми драгоценными, потому что они были искренними».

    Таким же искренним получился и фильм. Ян Фрид не стремился снять новогоднюю историю, но у него получилась удивительно возвышенная и красивая сказка. По словам Боярского, «Собака на сене» — своеобразное продолжение «Золушки». В нем для героев исполняются самые заветные мечты. А в Новый год лучшего и пожелать невозможно.

    Похожие видео

    комментировать