Ник просыпается в постели с Ольгой Романовной. Он хочет уйти, но видит, что чиновнице плохо, и вызывает скорую помощь. После укола Ольга Романовна как ни в чем не бывало отправляется на работу, собираясь заодно решить и проблему Ника с возвращением в труппу. Но его надежды восстановиться в Большом театре терпят крах.