В подвале жилого дома найден труп мужчины, которого перед смертью явно пытали… Сапрыкин устанавливает личность убитого — Владислав Курепов, юрист районной консультации. Однако, в ходе следствия выясняется, что раньше этот человек носил другое имя и был связан общими делами с неким французом Шарлем Пелетье, торговцем недвижимостью на Лазурном берегу.