На скамейке во дворе был обнаружен труп простого менеджера Дениса Власова. Случайная свидетельница рассказала, что видела, как его привезли на машине неизвестные, а затем он был ограблен проходившим мимо вором. Экспертиза показала, что смерть наступила от недавних жестоких побоев. Вычислив по отпечаткам пальцев вора, Сапрыкин и Левушкин задержали некоего Артёма Торощина, но тот, сознавшись в краже, всячески отрицал свою причастность к убийству…