В Румынии Дмитрий пытается вызволить из плена Боцмана и Николая и спасти невесту владельца крупной японской компании. Он захватывает Штефана Раду, чтобы тот провез его в машине прямо в логово бандитов. Однако Дмитрий еще не знает, что девушка в смертельной опасности — злоумышленники надели на нее пояс со взрывчаткой.