Пока Дмитрий занимается развитием своего кафе, Николай и Боцман встречаются с новым заказчиком. Владелец крупной японской компании Михоку-сан нанимает их для поиска своей невесты, бывшей гейши, которой он предоставил доступ ко всем банковским счетам. Девушка оказалась в Румынии в руках опасного преступника Штефана Раду, и со счетов фирмы японца стали пропадать деньги. Мужчина не верит в предательство возлюбленной и надеется на ее скорое возвращение, но Николай и Боцман не справляются с задачей и сами попадают в плен к Штефану.