После бурного примирения с соседями Билл очень страдает от похмелья. Джина подвозит до завода Виктора и отправляется с его женой на рынок. Там Алла учит американку выбирать мясо и торговаться, а также на каждом шагу требует скидку, прикрываясь иностранной гостьей. В это время Саманта обращается к Лёне за помощью и просит починить ее ноутбук. Когда юноша входит в ее дом, то невольно становится свидетелем неприятного разговора…