Дочь начальника колонии уверена, что по его приказу избили ее возлюбленного Озерова, поэтому при встрече она отдает Корнилову улику против Григорьева — найденный ей планшет якобы Егора Месяца. Тайком наблюдая за своим начальником, Иван видит его встречу с гробовщиком за территорией колонии. В поисках улик он хочет обыскать охотничий домик гробовщика. Там Корнилова ждет сюрприз: внутри он обнаруживает прячущихся дочь хозяина и художника. Живописец, испугавшись огласки, соглашается сделать Корнилову поддельную доверенность для банковской ячейки Месяца.