В рамках шефской помощи ветеранам войны, сотрудники отдела Щукино вместе с Мухтаром отправляются в пансионат. Однако выступление приходится отложить — из пансионата похищена пожилая женщина-инвалид . По следам преступников бросаются Максим с Мухтаром, но происходит непредвиденное: Максим приходит в себя в наручниках в каком-то сарае, рядом с ним привязан Мухтар в наморднике… Что же произошло?