Лёша и Макс попадают в передрягу с двумя бандитами, похитившими девушку. Максим получает ранение и его отвозят на операцию. Бандитам вместе с заложницей удается скрыться. Но Мухтар успевает спрятаться в их фургоне. Умница-пес помогает сыщикам захватить похитителей на лодочной станции, куда те привезли заложницу.