В районе происходит серия краж из гаражей, причем опытный вор не оставляет на месте никаких следов. Проблем добавляет довольное странное исчезновение крышек телефонных люков. Расследование приводит сыщиков к хозяину автосервиса, который пытался заработать на ремонте машин, поврежденных из-за отрытых люков на дорогах.