Авдотья и Таисия, собирая травы в лесу, наткнулись на группу «черных копателей» в немецкой форме. Завидев женщин, те открыли огонь из автоматов. Суеверные старухи приняли «немцев» за призраков из деревенской легенды о гиблом овраге, которая зародилась в Ольховке еще во времена войны. Односельчане не восприняли рассказ старушек всерьез, но Зубов и Сивый, исследуя овраг, наткнулись на реальные следы присутствия чужаков…