Зозуля выясняет, что Метис, прокусив себе язык, чтобы не давать показания, оказался не в милиции, а в больнице. Успешно организовав налет на его палату, Зозуля с подручными Мельника похищают Метиса. В схватке с ними погибает Алан. В отчаянии от смерти брата Венера обращается за помощью к Радкевичу, который обещает отомстить за смерть Алана.