В новостном сюжете о талантливом скрипаче Миронове Юрии, авторитет Лютый узнает любовницу своего подельника Пана, скрывшегося с деньгами группировки. Лютый поручает начальнику безопасности своего холдинга Дееву узнать подробнее об этой семье. Деев докладывает, что Юрий, возможно, является сыном пропавшего Пана.