В этом выпуске программы рассказ пойдет о самых перспективных копытных России и их заклятых друзьях: тех, кто без них и года не проживет, потому что умрет от голода. Лось — патриарх северной тайги. Как он питается корой, что произошло с его зубами и помогают ли рога в быту и в битве? Сто дорог миграции северного оленя: может ли его путь пересечься с дрогой тигра и есть ли что-нибудь общее в воспитании оленят и тигрят. Главный враг северного оленя — серый волк. Спасет ли от него бегство за Полярный круг? Правдивая история овцебыка: выбор между пастью хищника и жалом кровососущего насекомого. А также — о диких свиньях, которые живут без прикрас и получают лучшие результаты адаптации.