Спасатели работают на месте ДТП: стритрейсер разбился на опасном повороте. Позже смену Костюка среди ночи вызывают на пожар в клубе. Бригада эвакуирует людей из горящего здания, но не всех: в завалах Филатов находит девушку, с которой когда-то состоял в отношениях, а потом бросил ее, и обгоревшего, но еще живого бармена…