В Польше стремительно растет популярность русского языка

21.11.2013, 11:02

Видео программы «Сегодня»

Русский язык попал в тройку самых изучаемых в Польше иностранных языков. В некоторых школах он введен в обязательную программу, а взрослые записываются на специальные курсы.

Преподаватель русского языка Томаш Оманьски приводит своим ученикам забавные примеры: в польском языке слово «склеп» означает магазин, тогда как в русском — подвал, могилу. По польски — пироги, по-русски — пельмени. И таких примеров великое множество. На них Оманьски пытается показать соотечественникам, как непохожи и в тоже время близки два славянских языка.

Курсы русского языка в польском городе Ольштен открылись недавно. Однако идея оказалась настолько популярной, что пришлось даже ограничить набор в группу. Осваивать кириллицу пришли учителя, бизнесмены и политики.

Карол Войтович, житель Ольштена: «Я занимаюсь экономическим развитием нашего региона и у нас все больше контактов с российскими предпринимателями. Пришел на курсы по работе и просто так, чтобы лучше понимать соседей».

Учитель русского языка в одной из школ города Эльблонга не скрывает радости — ее предмет после долгой паузы снова входит в моду. Школьники в Польше все чаще выбирают русский как второй иностранный.

Местные власти провели опрос. Выяснилось, что еще совсем недавно русский занимал всего 16-е место по популярности среди других иностранных. Теперь на третьем месте после английского и немецкого. В этом году его выбрали для сдачи выпускных экзаменов 14 тысяч польских школьников. Эксперты заговорили о новой тенденции — знать русский язык становится экономически выгодно.

Ханна Ларсшмидт, помощник президента Польши: «В Польше сегодня большой спрос на специалистов, владеющих русским языком. Такой человек гарантированно получит престижную и хорошо оплачиваемую работу».

На росте популярности русского языка мог сказаться и приток российских туристов. Наших соотечественников повсюду встречают рекламные вывески, указатели и буклеты на русском языке. На великий и могучий все больше переходят владельцы магазинов, кафе, гостиниц, музеев и даже библиотек.

С чем еще связан ажиотаж вокруг русского языка в Польше — в репортаже корреспондента НТВ Вероники Николаевой.

Читайте также