Байден оговорился в Израиле в своей речи о холокосте

14.07.2022, 03:57

Фото: Associated Press © 2022, Gil Cohen-Magen

Президент США Джо Байден допустил новую досадную оговорку.

Президент США Джо Байден случайно призвал «хранить честь холокоста». Очередную оговорку Байден допустил во время визита в Израиль.

Джозеф Байден, президент США: «Позднее сегодня я вернусь на священную землю мемориального комплекса Яд Вашем, чтобы почтить память 6 миллионов евреев, которые лишились жизни в результате геноцида, а также продолжить делать то, что мы должны делать ежедневно: лицезреть и хранить правду и честь холокоста».

Байден перепутал созвучные в английском языке слова honor и horror. В этот раз президент США исправил свою оплошность сам.

Джозеф Байден: «…хранить правду об ужасах Холокоста и чтить память тех, кого мы потеряли, чтобы никогда не забывать этот урок».

Напомним, экс-президент США Дональд Трамп уже не раз критиковал своего главного политического соперника за постоянные оговорки в его публичных выступлениях. Трамп назвал «оскорбительными для Америки» оговорки, которыми сопровождаются почти все речи Байдена, и после которых в Белом доме «всегда четыре раза поправляют слова президента США».

Трамп также заявлял, что главную угрозу для национальной безопасности США представляют собой не Россия и Китай, а «больные американские политики». А недавно первой леди США пришлось извиняться перед латиноамериканской общиной. Это произошло после того, как Джилл Байден сравнила ее представителей с тако.

По материалам: РИА Новости, ТАСС.

Читайте также