Языковой барьер: жители Латвии вышли на защиту русских школ

Авторы инициативы считают, что английский язык поможет латвийской науке получить мировое признание, а также повысит качество научных работ. Позиция понятная. Ее решили поддержать в министерстве образования и оформить законодательно и сделать обязательной для большинства.

Дмитрий Бочаров, ведущий научный исследователь Института физики твердого тела Латвийского университета: «Ну, сколько есть ученых в Латвии, которые сильны в какой-нибудь конкретной области? Человек пять, десять, пятнадцать. Все друг друга знают, они могут диссертацию рассказать друг другу за кофе на конференции любой. Но если ваша работа написана на английском, тогда ее может увидеть и прочитать все научное сообщество мира».

Интересно, что всё происходит на фоне школьной реформы, одна из идей которой — полное искоренение русского языка из образовательной системы. Причем это коснется и самых маленьких, в поправках к закону говорится и о детских садах.

Константин Чекушин, член правления ассоциации в поддержку школ с русским языком: «У кого-то во дворе есть русский садик. И в нем всё заточено под русских детей, любой родитель может прийти и сказать: я хочу, чтобы в этом садике была бы группа для моих детей. И по закону садик должен будет обеспечить этот поток. При этом не говорится за счет кого».

Получается, в садике должен звучать только государственный язык, в учебных заведениях — тоже, а вот хочешь защитить докторскую — переходи на английский. Между тем двойные стандарты нередко оборачиваются бумерангом. В данном случае лингвистическим.