Костюм российского фигуриста спровоцировал скандал вокруг премии ISU Skating Awards

В дизайне костюма россиянина для произвольной программы под музыку из фильма «Список Шиндлера» использованы элементы, напоминающие одежду заключенных и униформу охранников немецкого концлагеря Освенцим. Впервые в этом костюме Шулепов выступил на этапе Гран-при во Франции в ноябре. Тогда многие поклонники фигурного катания назвали такое дизайнерское решение неудачным, отметив, что символы холокоста неуместно использовать в развлекательных целях. А когда этот костюм оказался в списке претендентов на звание лучшего в сезоне, на Международный союз конькобежцев обрушился шквал критики.

В ISU сразу же пошли на попятную и объяснили произошедшее недоразумением: якобы в организации просто перепутали костюмы россиянина, и на самом деле в число номинантов должен был быть включен его костюм из короткой программы.

The ISU regrets that by error the wrong costume (Free Skating instead of Short Program costume) of Mr. Shulepov has been presented for voting.

This error has been corrected and the ISU sincerely apologizes for this mistake and the bad sentiments it has caused.

— ISU Figure Skating (@ISU_Figure) December 2, 2019

Однако такое объяснение еще больше взбесило фанатов фигурного катания. Учитывая, что костюм россиянина для короткой программы относительно прост, объяснение ISU никого не устроило. Союз обвинили в том, что он своими действиями оскорбляет всех.

This was not an «error» or mix up. This is you rewarding Holocaust tragedy porn and not discouraging the appropriation of religious symbols and active trivialization of the dehumanization of millions of people. pic.twitter.com/97ERDGzX64

— V/M’s Umbrellas Worlds 🥇 (@gwendalsflow) December 2, 2019

A black turtleneck and black pants are nominees for your best costume award? Do you actually get up in the morning and plan out how to insult and hurt skaters from smaller feds or does it come naturally to you? Just send the award over to me, you just nominated my winter uniform.

— Nobunari Oda is Sunshine (@PoohPalooza) December 3, 2019

Церемония вручения премий ISU Skating Awards состоится на закрытии чемпионата мира 2020 года, который пройдет с 16 по 22 марта в канадском Монреале.