Славяне чествуют Кирилла и Мефодия

24.05.2010, 16:11

Видео программы «Сегодня»

В храме Христа Спасителя начались торжества, посвященные славянской письменности и культуре.

В храме Христа Спасителя сегодня начались торжества, посвященные славянской письменности и культуре. В этот день вспоминают святых Кирилла и Мефодия — монахов, которые в IX веке создали славянскую азбуку (кириллицу) и перевели на нее Библию.

В Москве праздничную литургию сегодня провели сразу два патриарха — Русской православной церкви и Константинопольской. Они и возглавили крестный ход, в котором приняли участие тысячи горожан.

Корреспондент НТВ Юрий Кучинский следит за торжествами в центре столицы.

Сегодня торжественная служба в честь Кирилла и Мефодия прозвучала сразу на двух языках: церковно-славянском и греческом, родном для московского гостя, патриарха Варфоломея. Впрочем, для глав церквей это двуязычие никакой коммуникативной проблемы не составило, патриарх Кирилл греческий язык знает.

Уже после службы, несмотря на преклонный возраст многих иерархов церкви, они пешком дошли от храма Христа Спасителя до Васильевского спуска. Во главе колонны шли люди в рясах, но по размаху и массовости она не уступала былым Первомаям.

Варфоломей, святейший патриарх Константинопольский: «Вы создали свою удивительную великую культуру, в центре которой — христианская вера. Вы прошли через великие испытания на протяжении вашей истории. Вы прошли через 70 с лишним лет воинствующего атеизма».

Работа Кирилла и Мефодия — это, похоже, тот безусловный случай, когда можно сказать, что слово действительно стало делом. Речь идет о создании славянской азбуки и перевода на нее Библии. Как многие сегодня подчеркивали, это стало просто государствообразующим фактором.

Кирилл, патриарх Московский и всея Руси: «В основе нашего исторического бытия — не война, не конфликт, не меч, но духовная культура. И мы должны всегда об этом помнить. Если великая духовная традиция будет жить в нашем народе, будет существовать и сам народ».

День Кирилла и Мефодия — праздник прежде культурный и церковный — обрел ныне статус государственного.

Читайте также