Тайна Гоголя готовится к публикации

27.03.2010, 19:16

Видеосюжет: Алексей Веселовский
Видео программы «Сегодня»

В Москве началась подготовка к публикации рукописей, которые должны устранить главный пробел в истории русской литературы.

В Москве началась подготовка к публикации рукописей, которые должны устранить главный пробел в истории русской литературы. Это полный текст первых пяти глав второго тома «Мертвых душ» — того самого, который незадолго до смерти уничтожил Николай Гоголь.

Фрагменты этих глав печатались и раньше. Однако теперь в руках у издателей и литературоведов оказались черновики, которые, с большой вероятностью, принадлежали самому Гоголю. Их нынешний владелец — наш бывший соотечественник, который эмигрировал в США, а в своем новом доме случайно обнаружил эти уникальные бумаги.

На поиски «Мертвых душ» в штат Пенсильвания отправился корреспондент НТВ Алексей Веселовский.

У бизнесмена Тимура Абдуллаева дома немало старых фолиантов. Есть даже книги петровских времен, но только одну он держит в хранилище, в чемоданчике. И достал ее только для нас.

Тимур — единственный человек у кого в частной коллекции есть рукопись первых пяти глав второго тома «Мертвых душ» Гоголя. Черный картонный переплет, кожаный корешок, потрепанный временем. На корешке золотым тиснением: «Мертвые души II».

163 листа, а если быть точным, то 164. Просто здесь писарь, наверное, ошибся. 329 страниц. Почерк такой, что залюбуешься. Считается, что это самая полная рукопись первых пяти глав второго тома «Мертвых душ». Тимур нашел ее случайно еще в середине 90-х. В оставленных по наследству в США коробках с книгами. Когда понял, что у него в руках, обомлел.

Две экспертизы в России подтвердили подлинность раритета.
Правда, неизвестно держал ли эту рукопись в руках сам Гоголь или это один из списков дошедшей до нас незаконченной второй части романа. На некоторых страницах есть пометки и поправки. Тимур считает, что их мог оставить именно сам писатель.

Тимур Абдуллаев, владелец рукописи: «Здесь написано: говорить понятно, но эта фраза зачеркунта, а сверху приписано: говорить темно. Вот это вот выражение Гоголя было. Может быть, это Гоголь. Ведь последние пять лет он же не писал свой рукой. Он только надиктовывал. Потом проверял, очень тщательно все проверял. Он любил, когда красивый почерк, когда грамотно написано».

Никто не видел, что именно сжег Гоголь за 10 дней перед смертью. И был ли это второй том «Мертвых душ» — неизвестно. В 2003 Тимур решил прицениться к своей находке, он принес рукопись на аукцион «Кристис» (Christie’s). Там вновь подтвердили, что она настоящая.

Тимур Абдуллаев, владелец рукописи: «Была оценочная стоимость несколько сот тысяч фунтов стерлингов, как стартовая цена. Но я не решился ее продать, потому что неизвестно, кто ее купит и куда она уйдет. Я бы хотел бы, чтобы она в России осталась все-таки».

Тимур Абдуллаев уже 20 лет живет в США. Здесь собственный бизнес, дома. Тот, что в Пенсильвании, окрестной природой напоминает ему родные северные широты, он родом из Питера. И верит, что вскоре рукопись доберется до России. Она должна войти в новое академическое собрание сочинений Гоголя, которое обещали выпустить в этом году.

Читайте также