Слово Brexit вошло в Оксфордский словарь

15.12.2016, 08:42

Фото: Reuters © 2016, Toby Melville

Составители официально внесли в словарь английского языка слово Brexit, обозначающее выход Великобритании из состава ЕС и связанный с ним политический процесс.

Слово Brexit (от сочетания слов англ. Britain — Британия и англ. Exit — выход) вошло в обращение весной 2012 года, когда еще только начинал обсуждаться выход Великобритании из Европейского союза. В ходу уже было слово Grexit, обозначающее один из вариантов вариант развития долгового кризиса в Греции (это слово, кстати, также включено в словарь).

На сайте Оксфордского словаря отмечается, что скорость массового использования слова Brexit и его узнаваемость была впечатляющей, а его включение в официальный словарь всего через пять лет после образования эксперты назвали «необычным явлением».

Составители Оксфордского словаря: «Слово заполнило пустое место в нашем языке, а также возрастающая важность феномена, который оно описывает. Газеты на иностранных языках использовали его на первых полосах, чтобы сообщить о референдуме, зная, что читатели на итальянском, французском и польском языках, поймут его. К концу 2016 года слово стало использоваться во всем мире».

23 июня 2016 года в Великобритании прошел референдум по членству в ЕС, за выход из Евросоюза (Brexit) проголосовали 51,9% британцев. Результаты референдума повергли многих в шок, политологи тогда предсказывали совершенно иной исход голосования.

Читайте также