Год языка и литературы откроется в Лондоне концертом скрипача Репина

Русский дух можно ощутить и в Пушкинском доме, где уже работает выставка, посвященная достижениям нашей страны в космосе. Кроме того, крупнейшие британские издательства подготовили новые переводы произведений российской классики, в том числе «Евгения Онегина». Героя Пушкина перестали называть Юджином, а самому роману в стихах вернули оригинальный четырехстопный ямб.

В России тоже запланированы мероприятия, приближающие к нам Соединенное Королевство. Будут проводиться конференции, выставки, спектакли и кинопоказы, связанные прежде всего с творчеством Шекспира. Масштабный гуманитарный проект призван развивать взаимопонимание и культурный диалог между двумя странами. Дипломаты рассчитывают, что политические разногласия России и Великобритании на это никак не повлияют.