Миллиардер Ларри Эллисон был вынужден переименовать собственную яхту из-за того, как ее название читается задом наперед. Сооснователь Oracle не хотел владеть судном, буквы названия которого складываются в «я нацист».
Один из богатейших людей мира, сооснователь компании Oracle Ларри Эллисон был вынужден в срочном порядке переименовывать собственную яхту. Судно называлось Izanami, это слово миллиардер выбрал из японской мифологии. Так звали синтоисткую богиню, связанную как с сотворением мира, так и со смертью.
Вот только если это слово развернуть, то буквы складываются в «I’m a nazi», что с английского значит «я нацист». Иронии ситуации добавляет тот факт, что строили яхту немцы.
Вся история произошла еще в начале
В итоге Эллисон использовал для названия куда более популярный термин из японского языка — «Ронин». Так называли самураев без господина. А потом бизнесмен и вовсе продал ее. Сейчас судном владеет итальянский предприниматель Алессандро Дель Боно.
Компания Oracle является одним из крупнейших в мире производителей программного обеспечения. Сам Эллисон в сентябре прошлого года стал самым богатым человеком на планете — но удержать этот титул не смог.