Военная разведка Израиля после провала 7 октября 2023 года, когда боевики ХАМАС беспрепятственно проникли на израильскую территорию, убив 1200 и захватив 250 заложников, проводит болезненную переоценку методов своей работы, пишет Bloomberg.
Как признает анонимный представитель службы, ключевой ошибкой стало «фундаментальное непонимание» идеологии и планов ХАМАС. Несмотря на то, что разведка знала о тренировках боевиков у границы, аналитики ошибочно полагали, что движение, получающее иностранную помощь, довольно своей ролью правителя и не рискнет атаковать.
Аппарат безопасности Израиля теперь планирует меньше полагаться на технологии, а вместо этого подготовить шпионов и аналитиков, свободно владеющих йеменским, иракским и газским диалектами арабского, а также глубоко разбирающихся в радикальных исламских доктринах.
По словам сотрудника разведки, в настоящее время в организации даже высшие офицеры полагаются на переводы. Возобновление внимания к языковой и религиозной подготовке станет «глубоким культурным сдвигом» и позволит воспитать специалистов, которые разбираются в том, как мыслит противник.
По словам экспертов, проблема в том, что современный Израиль утратил эти компетенции. Если в первые десятилетия существования государства в разведке служило множество репатриантов из арабских стран (как легендарный Эли Коэн, внедрившийся в сирийское правительство), то сегодня их потомки арабский не знают. Арабский язык хоть и преподается в школах, но проигрывает конкуренцию английскому — амбициозная молодежь мечтает о карьере в Кремниевой долине и мало знает о странах, находящихся всего в нескольких часах езды.
Для исправления ситуации служба разведки возрождает закрытую шесть лет назад программу, которая поощряет старшеклассников изучать арабский язык, и планирует расширить обучение на диалектах.
Разведка привлекает к работе даже пожилых йеменских евреев — их помощь потребовалась, когда перехватывающие разговоры
Параллельно реанимируют подразделение, проверяющее аналитические выводы через призму нетрадиционного мышления — его называют «Ипча Мистабра» («Обратное может быть разумным» на арамейском).
Усиливают и другие традиционные методы: вербуют агентов, расширяют отдел допросов, заменяют датчики на границах живыми патрулями.
По материалам: Bloomberg.