Борис Эйфман превратил чеховскую «Чайку» в драматичный балет

Чеховскую «Чайку» на этой сцене впервые поставили в конце XIX века. Тогда она не взлетела: слишком ново и совсем непонятно для зрителя. Прошло 126 лет, а на сцене Александринского снова «Чайка». Снова новая, независимая от притяжения, потому что балетная. Чеховские конфликты и драмы разворачиваются между эйфмановскими танцорами. В балетной истории они исполняют едва ли не самих себя.

Из этого закулисья танцоры попадают не на сцену и даже не в имение помещика Сорина, а не иначе как в репетиционный зал, к станку. Такое же закулисье, только впервые на виду у зрителя.

Впервые зритель видит соперничество, зависть и падения балетных исполнителей — обратную сторону блестящих полетов, скрытую за кулисами. По замыслу Бориса Эйфмана, действие перенесено из мира драмы в мир балета.

Треплев и Тригорин — не драматурги, а хореографы. Непризнанный искатель новых форм и балетный мэтр, ставящий «Лебединое озеро». Центральная, самая трагическая чайка здесь не молодая балерина Заречная, а сам художник, творец Константин Треплев. Монолог о мировой душе, доверенный Чеховым Нине Заречной, Эйфман превращает в художественный манифест нового танца и вкладывает в руки, а точнее в тело, искателя Треплева.

Партию экспериментатора и бунтаря, не сумевшего реализовать свою мечту, исполняет тот, кто сумел. Дэниел Рубин приехал из Америки за русским балетом, и вот спустя пять лет в труппе театра Эйфмана взялся за главную роль.

Дэниел Рубин, ведущий солист театра балета Бориса Эйфмана, исполнитель партии Треплева: «В принципе у каждого человека есть такой маленький человек внутри, который мечтает что-то совершить, но, может быть, не знает окончательно, как это сделать. И в этом плане я чувствую персонажа Треплева».

Маэстро Эйфман ласково называет молодого художника трагический герой Костя Треплев. В свое время хореограф и сам искал новые формы, стремясь создавать новое живое искусство, и за свои поиски и стремления считался едва ли не балетным диссидентом. Но этой «Чайке» удалось взлететь — всё-таки найти и подарить миру это новое искусство.

Так совпало, что первая «Чайка» Эйфмана взлетала 15 лет назад, когда театру мастера исполнялось 30. Сегодня балетом о балете театр встречает свое 45-летие. Новую «Чайку» готовили к полету полтора года. За это время хореографический текст полностью менялся больше трех раз. Эта балетная история — не обновленная версия старой, а совершенно самостоятельная и новая, как форма, которую искал Треплев.