Президент Венесуэлы признался, что с начала июня перенес две операции, но надеется быстро восстановиться.
Уго Чавес признал, что у него обнаружили злокачественную опухоль. Но сейчас опасность миновала. Президент Венесуэлы, который после перенесенной на Кубе операции три недели не показывался на публике, впервые выступил с телеобращением к народу.
Он рассказал, что врачи заподозрили неладное в ходе первого срочного хирургического вмешательства, связанного с воспалением в области таза, и Чавесу пришлось еще раз лечь на операционный стол, чтобы удалить опухоль, где нашли раковые клетки.
«Я сам виноват, — посетовал президент. — Было огромной ошибкой так легкомысленно относиться к своему здоровью, и отмахиваться от осмотров».
На этот раз в больницу венесуэльский лидер попал исключительно благодаря своему другу Фиделю Кастро, который настоял на обследовании. «Теперь, — заявил Чавес, — он медленно но верно движется к полному выздоровлению».
Болезнь и столь долгое отсутствие вездесущего президента породило и в Венесуэле, и в мире волну слухов. Некоторые американские газеты даже написали, что Красный Уго находится на грани жизни и смерти.
Телеобращением Чавес и успокоил своих сторонников, и показал всем, что хоть и похудел и побледнел, но пламенного духа не утратил. Борьбу с болезнью он назвал своей очередной битвой, закончив речь знаменитым «Hasta la victoria siempre!» — «Всегда к победе!».