Джоан Роулинг перешла на русский во время интернет-перепалки

Знаменитая писательница, прославившаяся благодаря книгам о приключениях Гарри Поттера, поспорила с бизнесменом Аароном Бэнксом, который спонсировал кампанию по выходу Великобритании из Евросоюза. Роулинг, в частности, указала, что старается как можно меньше говорить о Brexit, однако, выходя из своей «писательской комнаты», каждый раз понимает, что «происходит какая-то глупость».

Бэнкс же ответил писательнице: «Писательская комната… Можно ли быть более претенциозной». После этого Роулинг внезапно перешла на русский.

.@Arron_banks Ага, зато этот человек скромный аж некуда — деньги вкладывает не в писательские кабинеты, а в дорогие ланчи с подозрительно богатыми россиянами. pic.twitter.com/XDkVYv8Q9v

— J. K. Rowling (@jk_rowling) 30 ноября 2018 г.

Российские пользователи же были удивлены тем, что Роулинг неплохо владеет русским языком.

Роулинг явно с кем-то посоветовалась, что ей написали текст нормальным русским языком.
Или втайне учит русский, но в это труднее верится Х)

— Mariya Krutova (@akaPassion) 1 декабря 2018 г.

РОУЛИНГ ПИШЕТ ТВИТЫ НА РУССКОМ ОДНАКО ЗДРАВСТВУЙТЕ ЭТО ВСЕ НОВОСТИ К ЭТОМУ ЧАСУ

— Ревендж¹²⁷ (@revengemustdie) 1 декабря 2018 г.

Смотрю на твит Джоан Роулинг
Смотрю на аккаунт Джоан Роулинг
Смотрю на галочку подтвержденного пользователя
Не понимаю, что происходит
Перечитываю твит — он всё ещё на русском
Пытаюсь понять, что происходит
Запутываюсь ещё больше https://t.co/SQaj6DBROu

— Ивга (@kovalyash) 1 декабря 2018 г.