• ТВ-Эфир
  • Хит
  • Стиль
  • Право
  • Сериал
ТЫ СУПЕР! 5 МАРТА КОНЦЕРТ В КРЕМЛЕ

Что вам найти?

Найти

Скончалась переводчица «Гарри Поттера» Мария Спивак

Скончалась переводчица «Гарри Поттера» Мария Спивак
Фото: Alla Shteynman / facebook.com

Писательница и переводчица Мария Спивак умерла на 56-м году жизни.

7419
1
Поделитесь этой новостью

О смерти Марии Спивак сообщила на своей странице в Facebook ее подруга, директор издательства «Фантом Пресс» Алла Штейнман. Спивак было 55 лет.

Мария Спивак родилась в 1962 году в Москве. Она автор двух романов, один из которых был написан на английском языке. Однако наибольшую известность ей принес перевод серии книг Джоан Роулинг о Гарри Поттере. Перевод получил неоднозначную оценку среди поклонников серии: так, переводчицу упрекали в излишнем отступлении от оригинала.