«Financial Times»: досье по Ираку — плагиат. С ошибками  ¹⁶⁺

Британское правительство обвиняют в плагиате при подготовке досье по Ираку. Напомним, что оно должно убедить мировую общественность в том, что Багдад вводит в заблуждение международных инспекторов.

Как сообщает РИА «Новости», большая часть этого досье на 19 страницах, которое было передано 3 февраля британским журналистам из премьерского «пула», являтся «рерайтингом». Оно подготовлено, главным образом, на основе открытых публикаций трех исследователей иракских проблем.

Плагиат вскрылся после того, как исследователи увидели в представленном британским правительством досье не только знакомые им формулировки, но и перекопированные ошибки, допущенные ими при подготовке материалов.

По заявлению Ибрахим аль-Мараши, эксперта калифорнийского центра по исследованиям проблем нераспространения, в тексте без его разрешения использована часть подготовленной им статьи для ближневосточного журнала «Международное ревю».

«Я знаю, что досье — „нарезка“ из моего материала, так как они его скопировали вместе с допущенными мною многочисленными ошибками»,- отметил эксперт.

В правительственном досье также использованы многие диаграммы, который аль-Мараши составил в результате многомесячной исследовательской работы.

По сообщению британских СМИ, при подготовке досье по Ираку были использованы работы еще двух исследователей — Сина Бойена и Кена Гоза, опубликованные соответственно в 1997 и 2002 годах в «Джейнз интеллидженс ревю».

Как отмечает «Financial Times», госсекретарь США Колин Пауэлл, выступая 27 января на заседании СБ ООН по Ираку, назвал подготовленное британским правительством досье «замечательным документом, в котором содержатся тонкие детали, свидетельствующие об обмане со стороны иракских властей».

Премьер-министр Великобритании Тони Блэр также ссылался на это досье, выступая в палате Общин британского парламента.

Как сообщила в пятницу британская телекомпания «Sky TV», официальный представитель пресс-службы британского премьера признал факт использования при подготовке досье некоторых тезисов из работы Ибрахим аль-Мараши. Одновременно он утверждал, что в основном досье подготовлено с использованием «последних данных спецслужб».