Детективный сериал «Инспектор Купер — 2». 3-я серия