28.12.2011, 17:40

1144

«Пани Барбара» 16+

В этом выпуске:

В Россию приехала Барбара Брыльска, а это значит, что скоро — Новый год! Праздник начался прямо в студии программы «Говорим и показываем».

В гости к Леониду Закошанскому пани Барбара прибыла прямиком из Варшавы и была встречена букетом цветов и корзинкой деликатесов. От набора из бастурмы, суджука и красной икры польская актриса осталась в восторге. Эти яства она просто обожает!

Барбара Брыльска играла генеральш и египетских жриц, но советскому зрителю полюбилась роль простой советской учительницы Нади Шевелёвой в фильме «Ирония судьбы, или С легким паром». На ее родине, в Польше, призналась пани Барбара, этот фильм показывали всего четыре раза. Да и польскому зрителю не совсем понятен русский новогодний юмор. Даже мама Барбары Брыльски, посмотревшая недавно фильм впервые, только и воскликнула: «Ой, дочка, какая ты была молодая!»

В студии «Говорим и показываем» известный ловелас Алексей Панин признался: Надя Шевелёва — в его вкусе. За этим последовало и откровенное признание исполнительницы роли. Оказывается, Надя Шевелёва во вкусе и Барбары Брыльски! Хотя знаменитое праздничное платье, рассказала пани Барбара, она до сих пор терпеть не может и не хотела в нем сниматься.

Барбара Брыльска как сейчас помнит встречу с той женщиной, которая пела за нее в фильме. Алла Пугачёва тех лет запомнилась пани Барбаре невероятной скромницей. А вот Валентину Талызину, озвучивавшую в фильме Надю Шевелёву, с Барбарой Брыльской много раз ссорили. В газетах писали, что Талызина однажды побила польскую актрису!

В студии «Говорим и показываем» Валентина Талызина категорично заявила: «Это все вранье!»
Но обида за несправедливость в сердце Талызиной все же таилась: пела за Надю Шевелёву Пугачёва, говорила — Талызина, а Госпремию получила Барбара Брыльска. Встретившись в студии, польская и русская актрисы долго обнимались, целовались и всячески доказывали, что вражды между ними никакой нет.

Та самая типовая ленинградская многоэтажка по адресу 3-я улица Строителей, дом 25, квартира 12, куда Женя Лукашин приехал как к себе домой, на самом деле находится в Москве, на Проспекте Вернадского. Жители помнят, как проходили съемки возле их дома № 125, который превратили в 25-й, заклеив единичку.

В студии «Говорим и показываем» — настоящие, по паспорту, Надя Шевелёва и целых два Жени Лукашина! Все они выросли на этом фильме и хорошо знают героев. А вот Барбара одну из крылатых фраз любимого кино забыла. «Какая гадость эта ваша заливная рыба!» — на самом деле говорил Ипполит, а пани Барбара назвала Женю Лукашина. Приготовленная специально для нее заливная рыба пришлась актрисе по вкусу.

В фильме у Нади Шевелёвой не было ни одного недостатка, кроме курения. Барбара Брыльска призналась, что курила она не только в кадре, но и за кадром. Курить пани Барбара продолжает до сих пор. Прямо в студии журналист Владимир Шахиджанян вызвался отучить польскую актрису от пагубного пристрастия. Но пани Барбара после неприятной и, по ее мнению, скучной процедуры кодирования бросать курить расхотела.

Картина дня