Японский губернатор дал коту от Путина русское имя

Губернатор префектуры Акита Норихисе Сатакэ в качестве имени для кота, подаренного Владимиром Путиным, выбрал русское слово «Мир» (в японской транскрипции звучит как «Миру»).

В окружении главы региона отметили, что имя кота связано со щенком, подаренным президенту России (Путин назвал собаку Юмэ, что в переводе с японского означает «мечта»). А, как отметил представитель администрации префектуры, «чтобы исполнялись мечты, нужен мир».

Кот, подаренный губернатору Путиным в августе прошлого года, попал в новый дом только сегодня. Там им остались очень довольны.

Дзиро Хакамада, представитель международного отдела администрации префектуры Акита: «Мир — очень красивый кот. Он просто великолепен. Настоящий президентский кот».

Он добавил, кот охотно пошел на руки к губернатору, видимо, почувствовав в нем страстного кошатника, — у Сатакэ уже живут семь кошек, сообщает РИА Новости.

НТВ.Ru напоминает: с августа по февраль сибирский кот, ставший ответом на подаренного Путину щенка породы акита-ину, просидел в карантине, как того требуют суровые японские законы. Накануне же животное забрали, и, после ночи в посольстве, кот отправился к новому хозяину.