За первые четыре дня проката фильм по произведению Н. В. Гоголя окупил половину своего бюджета.
Фильм Владимира Бортко «Тарас Бульба», который снимался 3 года, всего за четыре дня проката окупил почти половину своего бюджета в 516 миллионов рублей.
Со 2 по 5 апреля картина собрала в российском прокате 215,7 миллиона рублей, ее посмотрели 1,3 миллиона зрителей. На Украине фильм собрал 23 миллиона рублей, его увидела 181 тысяча зрителей.
По словам режиссера картины Владимира Бортко, он постарался передать на экране всю свою любовь к этой повести и к творчеству Гоголя. Своего главного героя Бортко нашел сразу, без проб. Бульбу играет народный артист СССР Богдан Ступка.
В фильме также снялись Владимир Вдовиченков (роль Остапа), Игорь Петренко (Андрий), Магдалена Мельцаж (Эльжбета), Ада Роговцева (жена Бульбы), Михаил Боярский (Мосий Шило).
Основным местом съемок картины стал остров Хортица, где жили запорожские казаки. Для картины с документальной точностью был воссоздан хутор Тараса Бульбы. Съемки также велись в Крыму, Киеве, Варшаве.