Репутация американского «лайнера мечты» сорвалась в штопор