Аншлаг, Аншлаг: супруги-разведчики потерпели крах в Германии